objectify

/ əb-ˈjek-tə-ˌfī /

verb (T)

چیزی را شیء (ابژه) در نظر گرفتن؛

یک مفهوم را شیء‌گونه یا ذات‌مند یا مادی وصف کردن؛

چیزی را موضوعِ شناخت قرار دادن؛

عینیت دادن

نوواژه‌(ها)ی پیشنهادی

مثال‌ها و کاربردهای فارسی

• سهراب شاعرِ خوبی بود زیرا آنچه را از جنسِ احساس بود به زیبایی می‌اَفژَست (جسمیت می‌بخشید، شیءگونه وصف می‌کرد.)
• یک نگرشِ جنسیتی که زنان را می‌اَفژَنَد ( ابژه یا شیء می‌پندارد) چیزی نبود که او دلش بخواهد به آن متهم شود.