به عنوانِ ضمیرِ انعکاسیِ دوم شخصِ مفرد در جایگاهِ مفعولِ بی‌واسطه یا باواسطه، در فارسی معادلِ خودت، خودتان:
به خودت \ خودتان آسیب می‌رسانی \ می‌رسانید. .You hurt yourself
به عنوانِ ضمیرِ تاکیدیِ دوم شخصِ مفرد، در فارسی معادلِ خودت، خودتان، خودِ تو، خودِ شما:
.Do it yourself
خودت \ خودتان \ خودِ تو \ خودِ شما این کار را انجام بده \ بدهید.
