Well I never did!

باورم نمی‌شه! (محاوره، بیانگرِ تعجب)؛

چشمم روشن!، دیگه چی!، چه حرف‌ها! (محاوره، بیانگرِ عصبانیت)