fall between two stools

نه این و نه آن بودن، هیچ کدام نبودن، بلاتکلیف بودن