work oneself up into a state

دستی‌دستی خود را ناراحت کردن، بیخودی برای خود ناراحتی ایجاد کردن (محاوره)