be snowed under with

زیرِ بارِ ... بودن، غرقِ در ... بودن، زیرِ ... دست و پا زدن، زیرِ ... ماندن (کار وغیره)