for one's sins

برای تنبیهِ خود، به عنوانِ کفارهٔ گناهان (به شوخی)