wouldn't touch sb / sth with a barge-pole

کسی حاضر نبودن که طرفِ کسی \ چیزی برود، کسی حاضر نبودن که به کسی \ چیزی نزدیک هم بشود (در بریتانیا، محاوره)