cast sth in sb's teeth

به رخِ کسی کشیدن، تو روی کسی زدن (عیب، خطا و غیره)