take a heavy toll on

تلفاتِ زیادی به بار آوردن، خساراتِ زیادی رساندن به، ضررِ زیادی زدن به