shut sb's mouth

جلوی دهنِ کسی را گرفتن، مانعِ حرف زدنِ کسی شدن (محاوره)