shut one's ears to sb / sth

به کسی \ چیزی گوش نکردن، به کسی \ چیزی توجه نکردن، حرفِ کسی را نشنیدن، به حرفِ کسی گوش نکردن