time is ripe for sth / sb to do sth

وقتِ آن رسیده است که ...، موقعش رسیده است که