be as thick as two short planks

خیلی خر بودن، حسابی خنگ بودن (محاوره)