shoot sth off

با گلوله از جا کندن، با گلوله بردن؛

به هوا شلیک کردن (اسلحه)

هرچه زودتر رفتن، مثلِ برق رفتن، رفتن (در بریتانیا، محاوره)