only have oneself to thank for sth

فقط خودِ کسی مسئولِ چیزی بودن، کسی فقط خودش باعثِ تمامِ گرفتاری‌ها بودن، تقصیر از خود کسی بودن