take sb / sth on

ناراحت شدن، جوش زدن (محاوره)

بازی با ... را پذیرفتن، بازی کردن با، مسابقه دادن با (ورزش)؛

سوار کردن در موردِ کَشتی، اتوبوس و غیره؛

زدنِ بار یا سوخت؛

گرفتن، قبول کردن، پذیرفتن، بر عهده گرفتن (کار، مسئولیت)