little

کوتاه (چوب و غیره)؛
ضعیف، کم (سر و صدا، بو)؛
خوب، نازنین (بیانگرِ علاقه، محبّت، تحسین)؛
پَست، زشت، مزخرف، کثیف (بیانگرِ تنفّر و غیره)؛

کوتاه، مختصر (دیدار، تعطیلات)؛

کم، اندک (مدّت، فاصله)؛
کوچک، کوچولو (بچّه، حیوان)؛

جزء، خرده‌پا (کشاورز، کاسب)؛
بی‌اهمیت، ناچیز، جزئی، پیش‌پا‌افتاده (جزئیات، مشکلات)؛

کم، اندک، مختصر، کمی، یک کمی، اندکی، مختصری

اصلاً، هیچ، ابداً؛

خیلی کم، به ندرت، ندرتاً

کارِ کمی؛

چیزِ کمی