run for one's life

دو پا داشتن و دو پا هم قرض کردن و فرار کردن، از ترسِ جان فرار کردن (محاوره)