scorching

داغ، سوزان، بسیار گرم (آفتاب وغیره)؛

داغ (غذا، هوا)؛
داغ، جهنم (روز)؛

سخت، شدید (محکوم‌سازی)(مجازی)

حسابی، خیلی (گرم، داغ)