lay a strict injunction on sb to do sth

به کسی دستورِ مؤکّد دادن که، اکیداً به کسی دستور دادن که