be rocked from side to side

به این طرف و آن طرف، پرتاب شدن، به این‌سو و آن‌سو افتادن