on the rocks

به صخره اصابت کرده، صخره‌شکسته (کَشتی)؛

پادرهوا، در معرضِ خطر (ازدواج، کار و غیره)(محاوره)؛

فقط با یخ (محاوره)(مشروب)