be knee-high to a grasshopper

کوچک بودن، بچّه بودن، قدِ کسی نیم‌وجب بودن (به شوخی)