be a poor reflection on sb/sth

مایۀ ننگِ کسی \ چیزی بودن، مایۀ بی‌اعتباریِ کسی \ چیزی بودن، لکۀ ننگی بر دامنِ کسی \ چیزی بودن