on a reduced scale

به میزانِ کمتری، در حدِّ کوچک‌تری