not be worth a red cent

یک پاپاسی هم ارزش نداشتن، یک پولِ سیاه هم نیرزیدن، پشیزی ارزش نداشتن (در آمریکا، محاوره)