on the rebound

در حالِ برگشت، درحالِ کمانه (توپ، تیر و غیره)؛

در حینِ ناامیدی، در حینِ سرخوردگی، در حینِ واخوردگی (مجازی)