for one reason or other

به دلایلِ مختلف، به این یا آن دلیل، به هر دلیلی