be in a ratty mood

عنقِ کسی منکسر بودن، خُلقِ کسی خراب بودن، اخلاقِ کسی گه‌مرغی بودن