اَی (ستاکِ برساخته از ریشهٔ اوستاییِ āi به معنای «خاک، زمین») + آذر (واژهٔ فارسی، به معنایِ «آتش») + ــ‌یدن (نشانهٔ مصدر)
۱ـ برای دریافتِ بهترِ معنای فعلِ اَیاذَریدن عبارتِ سوزاندن و خاکستر کردن را در ذهن مجسم کنید.
۲ـ فعلِ اَیاذریدن بیش‌تر با نگاه به ریشه‌شناسیِ incinerate برساخته شده است. در این فعلِ انگلیسی جزءِ cin از ریشهٔ هندواروپاییِ keni به معنای «گرد-و-غبار یا خاکستر» می‌آید.
بنابراین، ما نیز جزءِ نخستِ فعلِ اَیاذریدن را از ریشهٔ واژهٔ «خاک» برساخته‌ایم و کنارِ «آذر» گذاشته‌ایم تا معنایِ خاکِ آتش یا خاکستر را به شیوه‌ای دیگر بازآفرینی کنیم.