be in hot water

تو دردسر افتادن، برای خود دردسر درست کردن، تو چاه افتادن (محاوره)