To my horror I saw ...

در حالی که وحشت سراپایم را فراگرفته بود دیدم که ...، با کمالِ وحشت دیدم که ...