be heavy going

سخت پیش رفتن، کند جلو رفتن (کتاب، صحبت و غیره)