it didn't enter his head that do sth

به فکرش نرسید که ...، به ذهنش خطور نکرد که ...