take it into one's head that ...

فکر کردن که ...، خیال کردن که ...، باور کردن که ...