bring sth to a head

به اوجِ خود رساندن، به بدترین شکلِ ممکن درآوردن (بحران و غیره)