Logo

hazard

Spider Icon
/ ˈha-zərd /
noun
خطر؛
شانس، تصادف، اتفاق؛
تاس‌بازی

نوواژه‌(ها)ی پیشنهادی

آژَر
\ 'â.žar \
اسم
ساخت‌واژه
آژَر
نگاه کنید به:  hazard .  👇
نکته

مثال‌ها و کاربردهای فارسی

  • این شدآمدِ سنگین در خیابان‌ها یک آژَر (خطر) برای پیادگان به‌شمار می‌آید.
  • آژَرِ (خطرِ) آتش‌سوزی در خانه‌های چوبی بیش از خانه‌های سیمانی است، ولی چون خانه‌های چوبی یک یا دوطبقه‌اند احتمالِ نجاتِ باشندگان در هنگامِ آتش‌سوزی کم نیست.
۳.

hazard

/ ˈha-zərd /
verb (T)
خطر کردن، ریسک کردن؛
به خطر انداختن، به مخاطره انداختن (رسمی)؛
حدس زدن؛
کوشش به خرج دادن؛
گفتن و متذکر شدنِ مطلب؛
حدس زدنِ مطلب

نوواژه‌(ها)ی پیشنهادی

آژَردن
\ 'â.žar.d.an \
فعل (گذرا)
ساخت‌واژه
آژرد + ــَـ‌ن
نگاه کنید به:  آژَریدن.  👇
نکته
صرف فعل
آژَریدن
\ 'â.žar.id.an \
فعل (گذرا)
ساخت‌واژه

آ (پیشوندِ فعل) + ژَر (ستاکِ برساخته از ریشهٔ نیاایرانیِ -ĵaθra به معنای «زهر، سم») + ــ‌یدن (نشانهٔ مصدر)

نکته
ریشه‌شناسیصرف فعل

مثال‌ها و کاربردهای فارسی

  • آن‌ها که آژَریدَند (ریسک کردند) و پای در میدان‌های بزرگِ زندگی نهادند، یا رسیدند بدانچه می‌خواستند یا مردند برای آنچه می‌خواستند.
  • من هیچ علاقه‌ای ندارم که بر پایهٔ یک حدس بِیاژَرَم (ریسک کنم) و این درختِ تنومند را برای تخمِ عقاب بالا روم. ممکن است تخمی در لانه نباشد.
۳.

دیدگاه‌ها