take one's hat off to sb / sth

چیزی \ کسی را تحسین کردن، به چیزی \ کسی آفرین گفتن