I need hardly say that ...

نیازی به گفتن نیست که ...، گفتن ندارد که ...