give sb a big hand

برای کسی دست زدن، برای کسی ابرازِ احساسات کردن