in sb's hands

در تملکِ کسی؛

در عهدهٔ کسی، در مسئولیتِ کسی؛

در چنگِ کسی، در دستِ کسی