throw one's hand in

کار را وِل کردن، دیگر ادامه ندادن (محاوره)