point-blank

از فاصلۀ کم، از نزدیک، بدونِ فاصله(تیراندازی)؛
رک، صریح (گفته)؛
آشکار؛
بی‌پرده؛
بی‌درنگ؛
بی‌مقدمه؛
بی‌ملاحظه