hand sb sth on a plate

چیزی را دودستی تقدیمِ کسی کردن، چیزی را مفتی‌مفتی به کسی دادن