be pinched with

از پا افتاده بودن از شدتِ، رمق نداشتن از فرطِ