pile on the agony

روغن‌داغش را زیاد کردن، لفت و لعاب دادن، نعناع‌داغش را زیاد کردن؛
اوضاع را خراب‌تر کردن، نمک به زخم پاشیدن (محاوره)