be in a sad pickle

تو هچل افتادن، دست و پای کسی تو پوستِ گردو بودن، بدجوری گرفتار شدن