phoney

قلابی، عوضی (پزشک و غیره)؛

جعلی، دروغی، ساختگی، من‌درآوردی، کشکی (داستان، گزارش، اسم، عذر)؛

بدلی، قلابی، تقلبی (جواهر)؛

ساختگی، تصنعی (احساسات، تلفظ)

چیزِ تقلبی؛

چیزِ بدلی؛

آدمِ حقه‌باز؛

آدمِ متظاهر