keep sb's nose to the grindstone

از کسی یکریز کار کشیدن، رُسِ کسی را کشیدن، کار از گردهٔ کسی کشیدن